VISITANOS EN FACEBOOK

Wednesday, March 24, 2010

La Paz participates in Earth Hour 2010

El 27 de marzo de 2010 a las 8:30 pm, WWF invita a individuos, empresas, gobiernos y organizaciones alrededor del mundo a que apaguen sus luces no esenciales durante una hora -La Hora del Planeta-, para enviar un poderoso mensaje acerca de que es posible tomar acción frente al cambio climático y sus consecuencias a nivel global.


La Paz, Baja California, ha sido confirmada como otro importante participante de La Hora del Planeta. Te esperamos en el kiosko del malecón, desde las 4:00 pm se estarán realizando diversas actividades.

La Paz es sede de la oficina de WWF México encargada de llevar el Programa Golfo de California, que lleva a cabo importantes acciones de conservación y educación ambiental, apoyado de otras organizaciones y empresas.




http://www.wwf.org.mx/compartir/LHP/lapaz/programa-de-actividades-la-paz.pdf

EARTH HOUR 2010










ABOUT EARTH HOUR


Earth Hour started in 2007 in Sydney, Australia when 2.2 million homes and businesses turned their lights off for one hour to make their stand against climate change. Only a year later and Earth Hour had become a global sustainability movement with more than 50 million people across 35 countries participating. Global landmarks such as the, Sydney Harbour Bridge, The CN Tower in Toronto, The Golden Gate Bridge in San Francisco, and Rome’s Colosseum, all stood in darkness, as symbols of hope for a cause that grows more urgent by the hour.
Earth 
Hour - Chile
In March 2009, hundreds of millions of people took part in the third Earth Hour. Over 4000 cities in 88 countries officially switched off to pledge their support for the planet, making Earth Hour 2009 the world’s largest global climate change initiative.
Earth Hour 2010 takes place on Saturday 27 March at 8.30pm (local time) and is a global call to action to every individual, every business and every community throughout the world. It is a call to stand up, to take responsibility, to get involved and lead the way towards a sustainable future. Iconic buildings and landmarks from Europe to Asia to the Americas will stand in darkness. People across the world from all walks of life will turn off their lights and join together in celebration and contemplation of the one thing we all have in common – our planet. So sign up now and let’s make 2010 the biggest Earth Hour yet!.
It’s Showtime! Show the world what can be done.
Earth Hour - Light Writing

Earth Hour by WWF

Earth Hour is organized by WWF. With almost 5 million supporters and a global network in over 100 countries, it’s one of the world's largest and most respected independent conservation organizations. WWF’s mission is to stop the degradation of the Earth's natural environment and build a future where people live in harmony with nature.

Earth Hour timeline

Turn back the clock on Earth Hour and discover why, how, where and when it all started.

Why get involved?

Put simply, because our future depends on it!
Earth
 Hour - Lima Group
Earth Hour has done a lot to raise awareness of climate change issues. But there’s more to it than switching off lights for one hour once a year. It’s all about giving people a voice on the future of our planet and working together to create a sustainable low carbon future for our planet.

The future can be bright

New economic modelling indicates the world has just five years to initiate a low carbon industrial revolution before runaway climate change becomes almost inevitable. But it can be done, and the long term benefits will be enormous.
So now's the time to take a stand and give world leaders the mandate they need to make the right climate deal.

Monday, March 15, 2010

80-Year-Old Harry Lee McGinnis Walks Around the World


80-Year-Old Harry Lee McGinnis Walks Around the World

For the last 18 years, Harry Lee McGinnis has been walking his way around the entire globe, carrying nothing but a backpack and a walking stick.















Tuesday, January 5, 2010

The Magic Kings Night - The Kings Cake

Spanish Recipes: The Magic Kings Night - The Kings Cake





Tonight the 3 Magic Kings from the far East will arrive to Mexico and Spain and when all kids are fast sleep they will get down from their carriages or their camels and enter each house in silence and leave some presents to the kids that have been good. Nobody can be awake or they will just pass that house!

There's different ways for the kids to ask to the Magic Kings for what they want: they can either write a Kings letter and send it over to them 15 days in advance or so, or give it to their Majesties in person during the 5th of January (you can find them in their thrones in some special streets), which is very impressive for the girls and boys, or go to the Cavalcade and throw the letter to their favorite's King's Carriage.
I just love this tradition, the small kids have this special light in their eyes... so precious!!!

La Vanguardia, my favorite online newspaper, will give this Sunday, as a present to the readers, a beautiful book with all these wonderful pictures of Cavalcades in Barcelona city throughout the years, please take a look to the link and you will have a view of what it is this Magic Night!
The Flash document only shows some years, not all of them, but it's worth to see, enjoy!

The BIG DAY is the 6th when kids wake up (most of the times around 6:00 AM!!!!!) and find all the presents hidden in the dinning room. What a beautiful moment...
When everything is calm again and after lunch, we usually buy (again, we don't bake it at home, we just buy it) this Roscón - Tortell - Cake, which has a small figure hidden inside (of a popular character) and also a bean. The one who gets the bean is the one that has to pay the cake! And the one getting the figure will be lucky!

I didn't bake the cake either but I looked for the recipe so that you can bake it if you wish.

Ingredients for 4 servings: 500grs of flour, 75 grs of butter, 15 grs of baking powder, 100 grs. of sugar, 250 ml. of milk and sweetened fruits.

* Mix the baking powder with half a glass of warm water and when it has dissolved add 125 grs. of sift flour. Once we have an homogeneous dough, make a ball and let it rest for 1/2 an hour covered with a wet kitchen cloth.
* Meanwhile, in another recipient mix the rest of the flour with the butter, the suggar and the warm milk. If you boil the milk with a stick of cinnamon, orange peels or lemon, you will get a more aromatic milk. We will also achieve an homogeneous dough that we'll leave aside and wait until the first one has fermented. When so, take both doughs and mix and work them together for 10 or 15 minutes.
* Let it rest again for 2 hours. Once the time is over, get an oven tray greased with butter, put the dough on it and give it the shape, add the sweetened fruits on top. Wait until its volume increases during 20 minutes and, after, bake it in the oven for 30 to 40 minutes at 180ºC. Take it out of the oven and sprinkle sugar on top. Eat it when it's completely cold.

Hope you enjoy it!


Posted using ShareThis

Wednesday, November 25, 2009

THANKS GIVING CELEBRATION




The History of Thanksgiving and its Celebrations


Throughout history mankind has celebrated the bountiful harvest with thanksgiving ceremonies.

Before the establishment of formal religions many ancient farmers believed that their crops contained spirits which caused the crops to grow and die. Many believed that these spirits would be released when the crops were harvested and they had to be destroyed or they would take revenge on the farmers who harvested them. Some of the harvest festivals celebrated the defeat of these spirits.








Harvest festivals and thanksgiving celebrations were held by the ancient Greeks, the Romans, the Hebrews, the Chinese, and the Egyptians.



The Greeks
The ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. Their goddess of corn (actually all grains) was Demeter who was honored at the festival of Thesmosphoria held each autumn.
On the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn,
cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest.




The Romans
The Romans also celebrated a harvest festival called Cerelia, which honored Ceres their goddess of corn (from which the word cereal comes). The festival was held each year on October 4th and offerings of the first fruits of the harvest and pigs were offered to Ceres. Their celebration included music, parades, games and sports and a thanksgiving feast.




The Chinese
The ancient Chinese celebrated their harvest festival, Chung Ch'ui, with the full moon that fell on the 15th day of the 8th month. This day was considered the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a
rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon.



The families ate a thanksgiving meal and feasted on roasted pig, harvested fruits and the "moon cakes". It was believed that during the 3 day festival flowers would fall from the moon and those who saw them would be rewarded with good fortune.




According to legend Chung Ch'ui also gave thanks for another special occasion. China had been conquered by enemy armies who took control of the Chinese homes and food. The Chinese found themselves homeless and with no food. Many staved. In order to free themselves they decided to attack the invaders.

The women baked special moon cakes which were distributed to every family. In each cake was a secret message which contained the time for the attack. When the time came the invaders were surprised and easily defeated. Every year moon cakes are eaten in memory of this victory.




The Hebrews
Jewish families also celebrate a harvest festival called Sukkoth. Taking place each autumn, Sukkoth has been celebrated for over 3000 years.



Sukkoth is know by 2 names - Hag ha Succot - the Feast of the Tabernacles and Hag ha Asif - the Feast of Ingathering. Sukkoth begins on the 15th day of the Hebrew month of Tishri, 5 days after Yom Kippur the most solemn day of the Jewish year.



Sukkoth is named for the huts (succots) that Moses and the Israelites lived in as they wandered the desert for 40 years before they reached the Promised Land. These huts were made of branches and were easy to assemble, take apart, and carry as the Israelites wandered through the desert.



When celebrating Sukkoth, which lasts for 8 days, the Jewish people build small huts of branches which recall the tabernacles of their ancestors. These huts are constructed as temporary shelters, as the branches are not driven into the ground and the roof is covered with foliage which is spaced to let the light in. Inside the huts are hung fruits and vegetables, including apples, grapes, corn, and pomegranates. On the first 2 nights of Sukkoth the families eat their meals in the huts under the evening sky.



The Egyptians
The ancient Egyptians celebrated their harvest festival in honor of Min, their god of vegetation and fertility. The festival was held in the springtime, the Egyptian's harvest season.
The festival of Min featured a parade in which the Pharaoh took part. After the parade a great feast was held. Music, dancing, and sports were also part of the celebration.
When the Egyptian farmers harvested their corn, they wept and pretended to be grief-stricken. This was to deceive the spirit which they believed lived in the corn. They feared the spirit would become angry when the farmers cut down the corn where it lived.







The United States
In 1621, after a hard and devastating first year in the New World the Pilgrim's fall harvest was very successful and plentiful. There was corn, fruits, vegetables, along with fish which was packed in
salt, and meat that was smoke cured over fires. They found they had enough food to put away for the winter.





The Pilgrims had beaten the odds. They built homes in the wilderness, they raised enough crops to keep them alive during the long coming winter, and they were at peace with their Indian neighbors. Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of thanksgiving that was to be shared by all the colonists and the neighboring Native American Indians.
The custom of an annually celebrated thanksgiving, held after the harvest, continued through the years. During the American Revolution (late 1770's) a day of national thanksgiving was suggested by the Continental Congress.





In 1817 New York State adopted Thanksgiving Day as an annual custom. By the middle of the 19th century many other states also celebrated a Thanksgiving Day. In 1863 President Abraham Lincoln appointed a national day of thanksgiving. Since then each president has issued a Thanksgiving Day proclamation, usually designating the fourth Thursday of each November as the holiday.




Canada
Thanksgiving in
Canada is celebrated on the second Monday in October. Observance of the day began in 1879.





The Thanksgiving Turkey

Of all the Thanksgiving symbols the Turkey has become the most well known. The wild turkey is native to northern Mexico and the eastern United States




The turkey has brown features with buff-colored feathers on the tips of the wing and on the tail. The male turkey is called a Tom and, as with most birds, is bigger and has brighter and more colorful plumage. The female is called a Hen and is generally smaller and drab in color. The Tom turkey has a long wattle (a fleshy, wrinkled, brightly colored fold of skin hanging from the neck or throat)at the base of its bill and additional wattles on the neck, as well as a prominent tuft of bristles resembling a beard projecting downward from its chest.





The turkey was originally domesticated in Mexico, and was brought into Europe early in the 16th century. Since that time, turkeys have been extensively raised because of the excellent quality of their meat and eggs. Some of the common breeds of turkey in the United States are the Bronze, Narragansett, White Holland, and Bourbon Red.

Though there is no real evidence that turkey was served at the Pilgrim's first thanksgiving, in a book written by the Pilgrim's Governor Bradford he does make mention of wild turkeys. In a letter sent to England, another Pilgrim describes how the governor sent "four men out fowling" returning with turkeys, ducks and geese.


Benjamin Franklin
"I wish the Bald Eagle had not been chosen as the representative of our country: he is a Bird of bad moral character: like those among Men who live by Sharping and Robbing, he is generally poor and very often lousy.
The Turkey is a much more respectable Bird and withal a true original Native of North America"

























DISCONTENT WITH THE CHURCH OF ENGLAND:






In the early 1600's the government of England would only allow its citizens to belong to one church known as The Church of England. Because the government in England had little tolerance for religious freedom, some people who wanted to make religion "pure" again left for Holland in 1609. The "Puritans" lived and prospered in Holland, however, they became concerned when their children began speaking Dutch and became attached to the Dutch way of life.






THE VOYAGE:






So, on September 6, 1620 the Pilgrims, and an unknown number of crew members, boarded the Mayflower to travel to the New World. The passenger list included Pilgrims, also know as the "saints" and others, whom the Pilgrims called the "strangers". The trip to the new world took several weeks. Because the ship was made of wood, the passengers could not build a fire, so the food had to be eaten cold. Many of the passengers became sick and some even died. This long trip led to many disagreements between the Saints and the Strangers.






THE MAYFLOWER COMPACT:





After land was sighted a meeting was held and an agreement, called the Mayflower Compact, was written. The Mayflower Compact guaranteed each group equality and joined the two groups together, all to be known as the Pilgrims.






THE FIRST WINTER:






Due to the long voyage, the Mayflower landed at Plymouth, north of Cape Cod, Massachusetts in November. This was very bad timing as the Pilgrims did not have time to plant food for the winter. The first winter was very harsh for the new settlers. The cold temperatures and snow interfered as the Pilgrims tried to construct their settlement. Out of the original group of Pilgrims, only about half survived the first winter.





THE INDIANS:





On March 16, 1621 an Indian named Samoset arrived at the settlement and frightened the Pilgrims until he called out "Welcome" in English. Although the Pilgrims and Samoset had a difficult time communicating, he did stay for awhile and even spent the night. Samoset left the next day and returned a few days later with an English speaking Indian named Squanto. Squanto taught the Pilgrims how to hunt, fish and grow corn.





THE FIRST THANKSGIVING:





Because of Squanto's help, the Pilgrims had a very successful harvest in October and had plenty of food for the upcoming winter. The Pilgrim's Governor William Bradford proclaimed a day of celebration and thanksgiving sometime in the middle of October. The Pilgrims invited Squanto and many other Indains to join in the celebration. The Thanksgiving feast lasted for three days.





CONTINUATION OF THE CELEBRATION OF THANKSGIVING:






The custom of celebrating after harvest time became an annual event. However, it was not until 1863 when President Abraham Lincoln officially proclaimed the last Thursday in November a national day of Thanksgiving. On November 26, 1941, President Franklin D. Roosevelt declared the fourth Thursday in November as a national Thanksgiving holiday.








Friday, November 13, 2009

English Mania from Elllo Blog



Ladies and gentlemen, let's talk about manias. Beatlemania.

Hysterical teenagers crying, screaming. Pandemonium!

Sports mania. Deafening crowds…whole nations obsessed for one reason: Get the ball in the net. -Goal!

Religious mania. Rapture. Weeping. Visions. Manias can be good; manias can be alarming. Or manias can be deadly.

Our world has a new mania. A mania for learning English. Listen as Chinese students practice their English by screaming it.

I want to change my life! -I want to change my life!

I don't want to let my parents down! -I don't want to let my parents down!

I don't ever want to let my country down! -I don't ever want to let my country down!

Most importantly… -Most importantly…

I don't want to let myself down! -…I don't want to let myself down!

How many people are trying to learn English? Two billion of them. -A hat. A t-shirt. A dress.

In Latin America, India, Southeast Asia, but most of all, China. If you're Chinese, you start in the third grade. By law.

That's why this year, China will become the world's largest English-speaking country.

Why English? In a word, opportunity. English equals opportunity. A better life. A good job.

Being able to pay for school, and better food on the table.

Imagine a student taking a giant test for three full days. Her score on this one test literally determines her future.

She studies 12 hours a day for 3 years to prepare. Twenty-five percent of her grade is based on English.

It's called the gaokao. Eighty million high school kids across China have taken this grueling test.

The intensity to learn English is almost unimaginable until you witness it.

Perfect! -Perfect! -Perfect! -Perfect!

Perfect! -Perfect! -I want to speak perfect English! -I want to speak perfect English!

I want to speak… -I want to speak… -…perfect English! -…perfect English!

I want to change my life! -I want to change my life!

So is English Mania good, or bad? Is English a tsunami washing away other languages?

Not likely. English is the world's second language. Your native language is your life.

But with English, you can be part of a wider conversation – a global conversation about global problems.

Like climate change. Poverty. Hunger. And disease. The world has other universal languages.

Mathematics is the language of science. Music, the language of emotions.

And now, English is becoming the language of problem-solving.

Not because America is pushing it; because the world is pulling it.

So English Mania is a turning point, like the harnessing of electricity to light our cities, or the fall of the Berlin Wall.

English represents hope for a better future. A future where the world has a common language to solve its common problems. Thank you.


You can read about this and other interesting topics at:

Instituto de Inglés América Blog http://inglesamerica.blogspot.com



Taken from:Elllo blog:

http://ellloblog.blogspot.com/2009/05/english-mania.html

Saturday, October 31, 2009

Halloween and Day of Dead


Halloween and The Day of Dead









Halloween





Halloween, or Hallowe'en, is a holiday celebrated on the night of October 31. Traditional activities include trick-or-treating, bonfires, costume parties, visiting "haunted houses" and carving jack-o-lanterns. The term Halloween (and its alternative rendering Hallowe'en) is shortened from All-hallow-even, as it is the eve of "All Hallows' Day", also which is now known as All Saints' Day. Some modern Halloween traditions developed out of older pagan traditions, especially surrounding the Irish holiday Samhain, a day associated both with the harvest and otherworldly spirits. Irish and Scottish immigrants carried versions of the tradition to North America in the nineteenth century. Other western countries embraced the holiday in the late twentieth century. Halloween is now celebrated in several parts of the Western world, most commonly in Ireland, the United States, Canada, Puerto Rico, and the United Kingdom and occasionally in parts of Australia and New Zealand.

Many European cultural traditions, in particular Celtic cultures, hold that Halloween is one of the liminal times of the year when spirits can make contact with the physical world, and when magic is most potent (according to, for example, Catalan mythology about witches and Scottish and Irish tales of the Sídhe).

History
The modern holiday of Halloween has its origins in the ancient Gaelic festival known as Samhain (pronounced /ˈsˠaunʲ/ from the Old Irish samain). The festival of Samhain is a celebration of the end of the harvest season in Gaelic culture, and is sometimes erroneously regarded as the "Celtic New Year". Traditionally, the festival was a time used by the ancient pagans to take stock of supplies and slaughter livestock for winter stores. The ancient Gaels believed that on October 31, the boundaries between the worlds of the living and the dead overlapped and the deceased would come back to life and cause havoc such as sickness or damaged crops. The festivals would frequently involve bonfires, where the bones of slaughtered livestock were thrown. Costumes and masks were also worn at the festivals in an attempt to mimic the evil spirits or placate them. When the Romans occupied Celtic territory, several Roman traditions were also incorporated into the festivals. Feralia, a day celebrated in late October by the Romans for the passing of the dead as well as a festival which celebrated the Roman Goddess Pomona, the goddess of fruit were incorporated into the celebrations. The symbol of Pomona was an apple, which is a proposed origin for the tradition of bobbing for apples on Halloween.

History of name
The term Halloween (and its alternative rendering Hallowe'en) is shortened from All-hallow-even, as it is the eve of "All Hallows' Day", also which is now known as All Saints' Day. It was a day of religious festivities in various northern European Pagan traditions, until Popes Gregory III and Gregory IV moved the old Christian feast of All Saints' Day from May 13 to November 1. In the ninth century, the Church measured the day as starting at sunset, in accordance with the Florentine calendar. Although All Saints' Day is now considered to occur one day after Halloween, the two holidays were, at that time, celebrated on the same day. Liturgically, the Church traditionally celebrated that day as the Vigil of All Saints, and, until 1970, a day of fasting as well. Like other vigils, it was celebrated on the previous day if it fell on a Sunday, although secular celebrations of the holiday remained on the 31st. The Vigil was suppressed in 1955, but was later restored in the post-Vatican II calendar.


Symbols

Jack-o'-lanterns are often carved into silly or scary faces.The carved pumpkin, lit by a candle inside, is one of Halloween's most prominent symbols. This is a Scottish and Irish tradition of carving a lantern which goes back centuries. These lanterns are usually carved from a turnip or swede (or more uncommonly a mangelwurzel). The carving of pumpkins was first associated with Halloween in North America, where the pumpkin was available, and much larger and easier to carve. Many families that celebrate Halloween carve a pumpkin into a frightening or comical face and place it on their home's doorstep after dark.

The jack-o'-lantern can be traced back to the Irish legend of Stingy Jack, a greedy, gambling, hard drinking old farmer who tricked the devil into climbing a tree, and trapped him by carving a cross into the trunk of the tree. In revenge, the devil placed a curse on Jack which dooms him to forever wander the earth at night. For centuries, the bedtime parable was told by Irish parents to their children. But in America the tradition of carving pumpkins is known to have preceded the Great Famine period of Irish immigration, and the tradition of carving vegetable lanterns may also have been brought over by the Scottish or English; documentation is unavailable to establish when or by whom. The carved pumpkin was associated generally with harvest time in America, and did not become specifically associated with Halloween until the mid to late 19th century.

The imagery surrounding Halloween is largely an amalgamation of the Halloween season itself, nearly a century of work from American filmmakers and graphic artists, and a rather commercialized take on the dark and mysterious. Halloween imagery tends to involve death, magic, or mythical monsters. Common Halloween characters include ghosts, ghouls, witches, vampires, bats, owls, crows, vultures, haunted houses, pumpkinmen, black cats, aliens, spiders, goblins, zombies, mummies, skeletons, and demons. Particularly in America, symbolism is inspired by classic horror films, which contain fictional figures like Dracula, Frankenstein's monster, and The Mummy. More modern horror antagonists like Freddy Krueger, Michael Myers, Leatherface, Jason Voorhees, and the Jigsaw Killer have also become associated with the holiday. Homes are often decorated with these symbols around Halloween.

Black and orange are the traditional colors of Halloween.









Taken from Wikipidia http://en.wikipedia.org/wiki/Halloween



Publicado por Why en 21:01 0 comentarios Enlaces a esta entrada

The Day of Dead



















Day of The Dead
Mexico celebrates a yearly tradition called Day of the Dead during the last days of October and the first days of November. Due to the duration of this festivity and the way people get involved it has been called “The Cult of Death.”





As in many Latin American countries, Mexico commemorates the Day of the Dead or All Souls’ Day on November 2nd. The legacy of past civilizations is graphically manifested on this occasion through people’s beliefs that death is a transition from one life to another in different levels where communication exists between the living and the dead. This communication takes place once a year throughout the country.


Differing from the Roman Catholic imposed ritual to commemorate All Souls’ Day, which is observed in many countries, the custom established by pre-colonial Mexican civilizations become a ceremony where indigenous beliefs blended with Catholic beliefs. Therefore, the Day of the Dead in Mexico is not a mournful commemoration but a happy and colorful celebration where death takes a lively, friendly expression.


Indigenous people believed that souls did not die, that they continued living in Mictlan, a special place to rest. In this place, the spirits rest until the day they could return to their homes to visit their relatives. Before the Spaniards arrived, they celebrated the return of the souls between the months of July and August. Once arrived, the Spaniards changed the festivities to November 2nd to coincide with All Souls’ Day of the Catholic Church.





Presently, two celebrations honoring the memory of loved ones who have died take place: On November 1st, the souls of the children are honored with special designs in the altars, using color white on flowers and candles. On November 2nd the souls of the adults are remembered with a variety of rituals, according to the different states of the Mexican republic.


The celebrations of Day of the Dead or All Souls Day are referred to differently in some of the states. For example in Yucatan it is known as Hanal Pixan which means “The path of the soul through the essence of food;” in the highlands of Michoacan it is known as Jimbanqua or the party honoring with flowers the people who died that year; in San Luis Potosi, Hidalgo and in the southern part of Oaxaca it is known as Xantolo and Day of the Dead in the majority of Mexico. Whatever name is given, this is an ancestral tradition that blended with Catholicism to create a special time and space to remember and honor the loved ones by offering them an ofrenda, the fragrance of the flowers, the light of the candles, the aroma of special foods and the solemnity of prayers.
It is also a time to joke and make fun of death through “calaveras”, poetry allusive to a particular person, generally politicians; sugar, chocolate and amaranth skulls which are given to one another with their friend’s name so “they can eat their own death” and special crafts allusive to different aspects of the living, with skeletons representing daily activities.

People start getting ready for the celebration on the third week of October with the harvesting of the cempasuchitl flower, also known as the flower of the twenty petals or the flower of the dead which is sold in the market place or Tianguis, where the family goes to buy everything that they will need to put on the altar. On the altar they will place the ofrendas of fruits, vegetables and the special dishes prepared for the soul to enjoy the essence of the aroma of the food. This altar will also have items that once belonged to the deceased.

On November 1st in many towns the ritual of the Vigil of the Little Angels takes place in the cemeteries, particularly in the islands of Janitzio and La Pacanda in Lake Patzcuaro, Michoacan. Little girls dressed in satin blouses and colored skirts, white stockings and shiny shoes are the center of this ceremony. Wearing the white pinafore, an important piece of the Tarascan feminine attire, the girls calmly comply with the tradition while they are observed from a certain distance by their parents. This is the way the tradition is passed down from generation to generation.

On November 2nd, the souls of the adults are honored in their homes with beautifully decorated altars. Each state has different styles but all of them represent a place where the ofrenda becomes a spiritual communion between life and death. Again, in each state the making of the altar and the rituals are different.

The celebration concludes in many towns with the vigil in the cemetery. In some places the vigil is done during the whole night of November 1st to November 2nd. In other towns the vigil is done during the day. Mysticism is the rule in the cemeteries, but in many of them music is also part of the ritual that combines religious prayers with the sounds of the trumpet playing a tune by a Mariachi band. In others it is a trio that sings a song by the tomb or in some cases even a band plays danzones at the entrance of the cemetery. Ritualistic dances are also part of the celebrations in many places honoring the deceased.

Whichever way is celebrated, Day of the Dead is a time of reflection about the meaning of life and the mission that one needs to fulfill. Death in many situations imparts a feeling of pain and loss, particularly for those who do not know the purpose of their path on this earthly plane. For others, death is transcendence, transformation and resurrection. During the celebration of Day of the Dead all those feelings and beliefs come together in a season that brings to life the memory of the loved ones.


Taken from Day of Dead Blog at:


http://www.dayofthedeadblog.com/

By Mary J. Andrade.

CBS 5 Interview with Mary Andrade
Mary Andrade shares her knowledge about the Day of the Dead Celebration in Mexico with CBS 5 / KPIX TV in San Francisco, CA. This interview is part of the “Hispanic Heritage Month” and featured by CBS 5.
To view the interview please follow this link (note that it starts with a short commercial)


http://cbs5.com/video/?id=39318@kpix.dayport.com
To view the “Hispanic Heritage Month” spot trailer please follow this url:
http://cbs5.com/video/?id=74203@kpix.dayport.com
To learn how Hispanic Heritage Diversity is being celebrated in the San Francisco Bay Area please follow these two links:
http://cbs5.com/community/Celebrate.Hispanic.Heritage.2.816365.html
http://cwbayarea.com/community/kbcw.community.hispanic.2.810161.html


YOU CAN READ ABOUT THIS TOPIC AT:

Why? ...It´s our project!

http://whyinglesamerica.blogspot.com



OUR ON LINE MAGAZINE





Check news about Halloween and The Day of Death...

We also invite you to visit

http://www.dayofthedeadblog.com



Why? ...it´s our project!



WHY? is our gazette at Instituto de Inglés América Published for English and Spnish Language Students who want to practice and improve their language skills. Instituto de Inglés América Centro de Difusión Cultural. Cursos de Inglés









Wednesday, December 17, 2008

HAPPY XMAS





Merry Christmas around the world

Afrikaner (Afrikaans) ~ "Een Plesierige Kerfees"

Argentine ~ "Felices Pascuas"

Bohemian ~ "Vesele Vanoce"Brazilian ~ "Boas Festas"

Chinese (Cantonese) ~ "Saint Dan Fai Lok"

Danish ~ "Glædelig Jul"

Dutch ~ "Vrolijk Kerstfeest" - Gezellige kerst

English ~ "Merry Christmas"

Filipino ~ "Maligayang Pasko"

Finnish ~ "Hyvaa Joulua"

French ~ "Joyeux Noël"

German ~ "Froehliche Weihnachten"

Greek ~ "Kala Christouyenna"

Hawaiian ~ "Mele Kalikimaka"

Hebrew ~ "Mo'adim Lesimkha"

Icelandic ~ "Gledileg Jol"

Indonesian ~ "Selamat Hari Natal"

Irish ~ "Nollaig Shona Dhuit"

Italian ~ "Buone Feste Natalizie" - Natale italiano

Japanese ~ "Kurisumasu Omedeto"

Korean ~ "Sung Tan Chuk Ha"

Lithuanian ~ "Linksmu Kaledu"

Malay ~ "Selamat Hari Natal"

Maori ~ "Meri Kirihimete"

Norwegian ~ "God Jul" - Norsk Jul

Romanian ~ "Craciun Fericit"

Peruvian ~ "Felices Fiestas"

Portugese ~ "Boas Festas"

Slovakian ~ "Vesele Vianoce"

Spanish ~ "Feliz Navidad"

Swedish ~ "God Jul" - Jul i Sverige

Welsh ~ "Nadolig Llawen"



























Christmas Facts

Every year more than 400 million people celebrate Xmas around the world -- that makes Xmas one of the world’s biggest religious and commercial festivities. In approximately year 300 A.D., the birthday of Jesus was determined to be on December 25, the day that has been celebrated from then till this very day. The celebration on the 25th of December starts with Christmas Eve, the evening of December 24.

The religious festival is originally a blend of pagan customs. The Romans held a festival on December 25 called Dies Natalis Solis Invicti, i.e. "the birthday of the unconquered sun.". Pagan Scandinavia celebrated a winter festival called Yule, held in late December to early January. However, it is uncertain exactly why December 25 became associated with the birth of Jesus since the Old Testament doesn’t mention a specific date of the event.

Christmas around the world:

In Italy, children receive gifts from the good witch La Befana, old, bent and dressed in black. La Befana was a widowed, childless woman when the Three Kings passed on their way to see the Christ child. When they asked her the way to Bethlehem she was busy cleaning and sent them away. Realizing her mistake, she left to search for the Baby Jesus. To this day she is still searching going from house to house on Epiphany, January 6, leaving a gift for good children.

Russian children await gifts from Babouska, a farmer's wife who offered food and shelter to the Three Wise men on their journey to Bethlehem, Baboushka declined their offer of travelling with them to visit the Christ child. Realizing her error on the eve of Epiphany, she tried unsuccessfully to find them, but handed the presents she had intended for the infant Jesus to children she passed along the way.



In Spain, Mexico, Puerto Rico and South America, the Three Kings or Wise Men bring Christmas gifts to children, while in France children eagerly await the coming of Father Christmas or Pere Noel who brings their gifts.



In some cultures, Saint Nicholas travels with an assistant. The old bishop Sinterklass arrives in Holland on December 6 in his red bishop's costume astride a white horse. In many port towns, he is said to have sailed in on a ship from Spain. Beside him walks Black Peter with a black sack and a book recording each Dutch child's behavior through the year. Good children receive a gift from the bishop while bad children may be carried away in Black Peter's sack.

In Germany Saint Nicholas also travels with a helper, known as Knecht Ruprecht, Krampus, or Pelzebock, and comes with a sack on his back and a rod or switches in his hand. Saint Nicholas gives gifts to good children, while those who have been bad are punished by the assistant with a few hits of a switch.

Swedish children wait for the gnome Jultomten, also called Julemanden or Julenisse, who dresses in red and carries a sack of gifts on his back. He flies in his sleigh pulled by the Julbocker, the goats of Thor, the god of thunder. Elves, called the Juul Nisse, hide in the attics of families throughout the year, eagerly waiting to help him. Children leave bowls of milk or rice pudding in the attic for the elves, hoping they will be empty in the morning.

In Austria and Switzerland it is Christkindl or the Christ Child who arrives bearing gifts. In some towns children await the Holy Child and in others Christkindl is a beautiful girl-angel who comes down from heaven bearing gifts.

And in England a thinner version of Santa Claus known as Father Christmas, wearing long red robes with sprigs of holly in his hair, delivers gifts to children.

Saturday, November 1, 2008

DAY OF DEATH







Day of The Dead
Mexico celebrates a yearly tradition called Day of the Dead during the last days of October and the first days of November. Due to the duration of this festivity and the way people get involved it has been called “The Cult of Death.”


As in many Latin American countries, Mexico commemorates the Day of the Dead or All Souls’ Day on November 2nd. The legacy of past civilizations is graphically manifested on this occasion through people’s beliefs that death is a transition from one life to another in different levels where communication exists between the living and the dead. This communication takes place once a year throughout the country.


Differing from the Roman Catholic imposed ritual to commemorate All Souls’ Day, which is observed in many countries, the custom established by pre-colonial Mexican civilizations become a ceremony where indigenous beliefs blended with Catholic beliefs. Therefore, the Day of the Dead in Mexico is not a mournful commemoration but a happy and colorful celebration where death takes a lively, friendly expression.


Indigenous people believed that souls did not die, that they continued living in Mictlan, a special place to rest. In this place, the spirits rest until the day they could return to their homes to visit their relatives. Before the Spaniards arrived, they celebrated the return of the souls between the months of July and August. Once arrived, the Spaniards changed the festivities to November 2nd to coincide with All Souls’ Day of the Catholic Church.


Presently, two celebrations honoring the memory of loved ones who have died take place: On November 1st, the souls of the children are honored with special designs in the altars, using color white on flowers and candles. On November 2nd the souls of the adults are remembered with a variety of rituals, according to the different states of the Mexican republic.


The celebrations of Day of the Dead or All Souls Day are referred to differently in some of the states. For example in Yucatan it is known as Hanal Pixan which means “The path of the soul through the essence of food;” in the highlands of Michoacan it is known as Jimbanqua or the party honoring with flowers the people who died that year; in San Luis Potosi, Hidalgo and in the southern part of Oaxaca it is known as Xantolo and Day of the Dead in the majority of Mexico. Whatever name is given, this is an ancestral tradition that blended with Catholicism to create a special time and space to remember and honor the loved ones by offering them an ofrenda, the fragrance of the flowers, the light of the candles, the aroma of special foods and the solemnity of prayers.
It is also a time to joke and make fun of death through “calaveras”, poetry allusive to a particular person, generally politicians; sugar, chocolate and amaranth skulls which are given to one another with their friend’s name so “they can eat their own death” and special crafts allusive to different aspects of the living, with skeletons representing daily activities.

People start getting ready for the celebration on the third week of October with the harvesting of the cempasuchitl flower, also known as the flower of the twenty petals or the flower of the dead which is sold in the market place or Tianguis, where the family goes to buy everything that they will need to put on the altar. On the altar they will place the ofrendas of fruits, vegetables and the special dishes prepared for the soul to enjoy the essence of the aroma of the food. This altar will also have items that once belonged to the deceased.

On November 1st in many towns the ritual of the Vigil of the Little Angels takes place in the cemeteries, particularly in the islands of Janitzio and La Pacanda in Lake Patzcuaro, Michoacan. Little girls dressed in satin blouses and colored skirts, white stockings and shiny shoes are the center of this ceremony. Wearing the white pinafore, an important piece of the Tarascan feminine attire, the girls calmly comply with the tradition while they are observed from a certain distance by their parents. This is the way the tradition is passed down from generation to generation.

On November 2nd, the souls of the adults are honored in their homes with beautifully decorated altars. Each state has different styles but all of them represent a place where the ofrenda becomes a spiritual communion between life and death. Again, in each state the making of the altar and the rituals are different.

The celebration concludes in many towns with the vigil in the cemetery. In some places the vigil is done during the whole night of November 1st to November 2nd. In other towns the vigil is done during the day. Mysticism is the rule in the cemeteries, but in many of them music is also part of the ritual that combines religious prayers with the sounds of the trumpet playing a tune by a Mariachi band. In others it is a trio that sings a song by the tomb or in some cases even a band plays danzones at the entrance of the cemetery. Ritualistic dances are also part of the celebrations in many places honoring the deceased.

Whichever way is celebrated, Day of the Dead is a time of reflection about the meaning of life and the mission that one needs to fulfill. Death in many situations imparts a feeling of pain and loss, particularly for those who do not know the purpose of their path on this earthly plane. For others, death is transcendence, transformation and resurrection. During the celebration of Day of the Dead all those feelings and beliefs come together in a season that brings to life the memory of the loved ones.


Taken from Day of Dead Blog at:


http://www.dayofthedeadblog.com/

By Mary J. Andrade.


CBS 5 Interview with Mary Andrade
Mary Andrade shares her knowledge about the Day of the Dead Celebration in Mexico with CBS 5 / KPIX TV in San Francisco, CA. This interview is part of the “Hispanic Heritage Month” and featured by CBS 5.
To view the interview please follow this link (note that it starts with a short commercial)


http://cbs5.com/video/?id=39318@kpix.dayport.com
To view the “Hispanic Heritage Month” spot trailer please follow this url:
http://cbs5.com/video/?id=74203@kpix.dayport.com
To learn how Hispanic Heritage Diversity is being celebrated in the San Francisco Bay Area please follow these two links:
http://cbs5.com/community/Celebrate.Hispanic.Heritage.2.816365.html
http://cwbayarea.com/community/kbcw.community.hispanic.2.810161.html

YOU CAN READ ABOUT THIS TOPIC AT:

Why? ...It´s our project!

http://whyinglesamerica.blogspot.com



OUR ON LINE MAGAZINE



Check news about Halloween and The Day of Death...

We also invite you to visit

http://www.dayofthedeadblog.com

Wednesday, October 1, 2008

OCTOBER



Monday, September 15, 2008

September 16th.Independence Day

How Mexican are you?


How Mexican are you? To be Mexican it doesn’t only imply to drink tequila, to wear the National Football Team T-shirt or to sing ranchera songs. Answer the following test and find out how a real Mexican you are.




•
1. What date is it celebrated the Independence of Mexico?


September 15th. 1810

September 16th. 1810

September 15th. 1821

September 16th. 1821

• 2. What is it celebrated on February 5th?

Constitution Day

Benito Juárez’s Birthday

Revolution Day


• 3. Who was the first President of Mexico?


Vicente Guerrero

Miguel Hidalgo

Guadalupe Victoria


• 4. How many stanzas does the Mexican Anthem have?

4

7

10





• 5. When is the Flag Day?


March 21st.

February 24th.

November 20th.


• 6. How many states are there in the Mexican Republic?

30

31

32


• 7. Where was the Mayan culture established?

Oaxaca

Morelos

Yucatán


• 8. Which state is placed the Alhóndiga de Granaditas in?


Guanajuato

Zacatecas

Veracruz



• 9. Who is the Benemerito de America?

Venustiano Carranza

Benito Juárez

Felipe Calderón


• 10. Who started the movement of the Revolution?

Porfirio Díaz

Francisco I. Madero

Pancho Villa